drummond pour redemarrer les exportations de charbon en provenance de colombie